барабан для очистки отливок — cleaning drum
дробеструйная очистка — shot-blast cleaning
механическая очистка — mechanical cleaning
отделение обрубки и очистки — fettling shop
очистка посредством шариков — ball cleaning
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
отделение — 3.32 отделение (shedding): Попадание в поток воздуха за фильтром частиц из за эффектов отскока и вторичного уноса частиц, а также выделения волокон или частиц фильтром или фильтрующим материалом. Источник: ГОСТ Р ЕН 779 2007: Фильтры очистки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации — Терминология ГОСТ Р ЕН 779 2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации: 3.8 DEHS или диэтилгексилсебацинат (DEHS DiEthylHexylSebacate): Жидкость для получения контрольных аэрозолей. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фильтр очистки воздуха (воздушный фильтр) — Фильтр очистки воздуха; фильтр воздушный устройство, в котором с помощью фильтрующего материала или иным способом осуществляется отделение аэрозольных частиц от фильтруемого воздуха... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ КОНТРОЛЯ ПАРАМЕТРОВ… … Официальная терминология
Фильтр очистки воздуха по частицам (high efficiency particulate air filter), HEPA фильтр — Высокоэффективный фильтр очистки воздуха по частицам (high efficiency particulate air filter), HEPA фильтр ХЕПА фильтр: устройство, в котором с помощью фильтрующего материала осуществляется отделение аэрозольных частиц от фильтруемого воздуха с… … Официальная терминология
очистное отделение — Участок литейного цеха для очистки отливок. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Сепарация пара — отделение воды от насыщенного пара (См. Насыщенный пар), вырабатываемого в парогенераторах. С. п. предотвращает осаждение минеральных примесей, содержащихся в воде, на внутренних поверхностях труб пароперегревателей и на лопатках паровых… … Большая советская энциклопедия
пылеулавливание — отделение твердых частиц из воздуха (газа, смеси газов) с целью его очистки … Большой медицинский словарь
Сгущение — отделение жидкой фазы (например, воды) от дисперсных систем (См. Дисперсные системы) (например, пульпы, суспензии, коллоидов). Процесс С. основной при изготовлении сгущенного молока, фруктовых и овощных соков, сиропов, пюре. Он состоит в… … Большая советская энциклопедия
Пылеула́вливание — отделение твердых частиц из воздуха (газа, смеси газов) с целью его очистки … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
